Karla Colletto inflects minimal silhouettes with subtle-yet-unexpected design details to create a feminine range of beach-ready staples, such as this pale-pink Johanna swimsuit.